同位体比部会２日目 The 2nd day of Isotope Ratio Group Meeting

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

MALTメンバーはみんな２日目に発表を行いました。

MALT members gave presentations on the second day.

大嵐の初日とは打って変わって穏やかな天気の２日目。

The second day was mild and clear in spite of a storm with freezing rain of the first day.

These are the pictures of MALT students' presentations.

卒論生の中小司くんによるヤケに軽いノリの発表。 

見事今回の学生賞に輝いたエンジェルくんの発表。

卒論生木島くんは熱気のあるポスター発表。

その熱気の主な原因であるポスター会場の人口密度。

　その後、盛大な懇親会が行われましたが、酔っ払ってデジカメを紛失してしまっていたので写真がありません！もったいない！

質量分析学会同位体比部会2014 Isotope Ratio Group Meeting

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

筑波山で同位体比部会が行われました。

MALTからは９人が参加しました。総力戦です。

The Mass Spectrometry Society of Japan, Isotope Ratio Group Meeting was held in Tsukubasan mountain.
9 MALT members participated.

ステキな紅葉の筑波山。

Beautiful autumn leaves.

 会場の宿にあったステキなロビー。

Good lobby and good smile.

プレゼミではさっそくミスターMALTが登場。

A pre-seminar by Prof. Matsuzaki.

学生たちは就寝前に発表の最終打ち合わせを行っていました。

Students had the final meeting for their presentations before they went to bed.

三宅くんお誕生日会 Happy Birthday Party!

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

本日、三宅くんが誕生日を迎えたことがエンジェルくんからリークされました。

そこで急遽三宅くんを祝う会を開催。

 Angel-kun obtained information that today is Miyake-kun's birthday, so we held the birthday party.

根津で一番美味しいロールケーキに舌鼓。

We ate the most delicious roll cake in Nedu.

今年の抱負は「ちゃんと研究すること」だそうです。

His ambitions for this year is "work hard".

傷だらけのマシンタイム Scarred Operation

　お久しぶりです、ミスターです。

 Long time no see! This is MALT.

気持ちのいい秋晴れ！（＋ほのかなギンナン臭）

A fine autumn day! (with slight smell of ginkgo nuts.)

　しかし、ご存知のようにGVMがアレだったりチェーンのモーターがソレだったりと、加速器的には気持ちのよろしくない状況です。

 But, the accelerator, as you know, is not fine very much with some troubles.


　今のところ片肺飛行で騙しダマシ運転を続けているところです。　　
　そんな中、ヨウ素の測定も加速器のゴキゲンを伺いつつ行われました。

 We are now in operation with only one chain.
 Iodine-129 was measured while paying court to the accelerator. 　

山形武靖と日大スチューデンツ。朝早くからおつかれした。

ブログのネタになるために主任室に顔を出してくれた松中さん。

どちらも２話連続の写真提供ありがとうございました。

　トラブル続きですが早く加速器を万全の状態にして、以前のようにじっくりブログを書く仕事に戻りたいです。