AMS14 conference 3

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

AMS14に出席するためにオタワ大学に行ってきました。
We went to uOttawa to attend AMS14 conference.

オタ大。uOttawa.

ちゃんと発表もしてきたよっていう様子をごらんください。
We presented our study in the conference.

こんにちは、座長のミスターです。

 Prof. Matsuzaki as the chairman.

...

...



ポスター発表。
Poster presentations.

楠野さん

Dr. Kusuno.

ミスター

Prof. Matsuzaki.

エンジェル

Dr. Bautista.

ポスター発表は全部で208件！会場は熱気に溢れました。

208 posters was presented! The hall was filled with excitement.

議論も盛り上がりました。

Lively discussion.

Aze-san from AORI.

人のポスターを勝手に説明するミスター。

Prof. Matsuzaki explaining someone's poster.

ポスター発表に加えて、口頭発表を楠野さんは１件、エンジェルくんは２件！行いました。

Oral presentations.

楠野さん

Kusuno-san.

エンジェルくん

Angel-kun had two oral presentations!

ミスター

And Prof. Matsuzaki.

MALTの救世主、馬原先生

Mahara sensei, white night of MALT

Question and answer.

エンジェルくんは貫禄が出てきた。

Discussion was endless...